পাতা চালা কে গালাতি লেকে লিরিক্স বাংলা ও ব্যাখ্যা

“পাতা চালা কে গালাতি লেকে” গানটি একটি হৃদয়ছোঁয়া হিন্দি স্যাড সং, যা প্রেমে প্রতারিত হাওয়ার বেদনা এবং নীরব কষ্টের এক নিখুঁত প্রতিফলন। “মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা” লাইনটি যেন ভেঙে যাওয়া বিশ্বাসের গল্প বলে। গানটি যারা ভালোবাসা এবং বিচ্ছেদের গভীর অনুভূতি পছন্দ করেন, তাদের হৃদয়ে দাগ কাটবেই। এই গানের বাংলা লিরিক্স, মূল ভাব এবং ব্যাখ্যা জানতে চাইলে নিচে বিস্তারিত পাবেন।
পাতা চালা কে গালাতি লেকে লিরিক্স বাংলা ও মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা লিরিক্স খুঁজছেন? তাহলে আপনি সঠিক জায়গায় এসেছেন।

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটির পরিচিতি

গান	পাতা চালা কে গালাতি লেকে
গায়ক	ARIJIT SINGH
মুভি	Heartless
লিরিক্স	ARAFAT MEHMOOD
মুক্তি তারিখ	2014

Main Dhoondne Ko Zamaane Mein Song Lyrics in Bangla

আআ হা আ আ হা হা হা আ…

মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা
মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা
পাতা চালা কে গালাতি লেকে মে পাতা নিকলা
পাতা চালা কে গালাতি লেকে মে পাতা নিকলা
মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা
মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা

আআ হা আ আ হা হা হা আ…

জিসকে আনে সে মুকাম্মাল হো গেয়ে থি জিন্দেগি
দস্তকে খুশীওঁ নে দি থি, মিট গেয়ে থি হার কামি
কিয়ু বেওয়াজা দি ইয়ে সাজা, কিয়ু খাওয়াব দে কে ওহ লে গেয়া
জিয়ে জো হাম লাগে সিতাম, আজাব এসে ওহ দে গেয়া

মে ধুন্দনে কো উসকে দিল মে জো খুদা নিকলা
মে ধুন্দনে কো উসকে দিল মে জো খুদা নিকলা
পাতা চালা কে গালাতি লেকে মে পাতা নিকলা
পাতা চালা কে গালাতি লেকে মে পাতা নিকলা
মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা
মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা

আআ হা আ আ আ আ হা হা হা আ…

ধুন্দতা থা এক পাল মে দিল জিসে ইয়ে সাউ দাফা
হ্যায় সুবাহ না রাজ উস বিন রুথি শামে দিন খাফা
ওহ আয়ে না, লে যায়ে না, হ্যা উসকি ইয়াদে জো ইয়াহা
না রাস্তা, না কুছ পাতা, মে উসকো ধুন্ধুঙ্গা আব কাহা

মে ধুন্দনে জো কাভি জিনে কি ওয়াজহ নিকলা
মে ধুন্দনে জো কাভি জিনে কি ওয়াজহ নিকলা
পাতা চালা কে গালাতি লেকে মে পাতা নিকলা
পাতা চালা কে গালাতি লেকে মে পাতা নিকলা

মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা
মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা

আআ ও আ ওওহ হেই আয়ে ইয়ে…

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটির সারাংশ

“পাতা চালা কে গালাতি লেকে” গানটি এমন একজন প্রেমিকের অভিব্যক্তি প্রকাশ করে, যে প্রতারণার শিকার হয়েছে। সে ভাবতো যে সত্যিকারের ভালোবাসা খুঁজে পেয়েছে, কিন্তু একসময় বুঝতে পারে যে তার প্রতি সবকিছু ছিল শুধুই মিথ্যে। “মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা” এই বাক্যটি সেই গভীর আক্ষেপের প্রতিফলন।

মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা গানটির মূলভাব

এই গানের মূলভাব হলো — বিশ্বাস ভঙ্গের যন্ত্রণা এবং ভালোবাসার খোঁজে প্রতারণার অভিজ্ঞতা। একজন মানুষ যখন সত্যিকারের ভালোবাসা আশা করে এবং বদলে পায় কষ্ট, তখন তার হৃদয়ের অবস্থা কেমন হয়, তা-ই তুলে ধরা হয়েছে এই গানে।

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটির ব্যাখ্যা

“পাতা চালা কে গালাতি লেকে” গানটি কাব্যিকভাবে বোঝায় যে, প্রেমিক দীর্ঘদিন ধরে ভালোবাসার খোঁজে ছিল, কিন্তু অবশেষে যাকে সে বিশ্বাস করেছিল, সেই-ই ছিল তার সবচেয়ে বড় ভুল।
“মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা” – এই লাইন দ্বারা বোঝানো হয়েছে যে, প্রেমিক ভাবতো সে কারো জন্যে অনন্য কিছু, কিন্তু বাস্তবে সেই ব্যক্তি তার অনুভূতির দাম দেয়নি।

মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা গানটির মূল থিম

গানটির মূল থিম হলো:
“প্রেম, প্রতারণা, বিশ্বাসভঙ্গ এবং আত্ম উপলব্ধি”।
এটি প্রেমের মধ্যে লুকিয়ে থাকা মিথ্যে এবং বিশ্বাসঘাতকতার ছবি তুলে ধরে।

একটি বিখ্যাত লাইন ও বাংলা অর্থ

হিন্দি: “मे ढूँढने को ज़माने में जब वफ़ा निकला, पता चला कि ग़लती लेके चला था मैं।”
বাংলা অর্থ: “আমি যখন এই দুনিয়ায় ভালোবাসা খুঁজতে বেরিয়েছিলাম, তখন বুঝলাম আমি ভুল নিয়েই চলেছিলাম।”

এই লাইনটি প্রেমে প্রতারণার গভীর ও বাস্তব অনুভূতি ফুটিয়ে তোলে।

মে ধুন্দনে কো জামানে মে জব ওয়াফা নিকলা Song FAQ

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটির গায়ক কে?

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটির গায়ক হলো – ARIJIT SINGH

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটি কোন মুভির?

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটি Heartless মুভির গান।

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটি মুক্তি হয় কত তারিখে?

পাতা চালা কে গালাতি লেকে গানটি 2014 সালে মুক্তি হয়।

উপসংহার

এই গানটি শুধু একটি প্রেমের গল্প নয়, এটি একটি আত্ম উপলব্ধির যাত্রা। ভুল ভালোবাসা খুঁজে পাওয়া, বিশ্বাস ভঙ্গের ব্যথা, এবং শেষে নিজের ভুল উপলব্ধি করাকে কেন্দ্র করে রচিত হয়েছে গানটি। যারা হিন্দি স্যাড সং পছন্দ করেন, তাদের জন্য এটি এক অনন্য সৃষ্টি।